tumblr visitor

Перейти к содержимому


Фотография

Регистрация новорождённого в МВД

новорожденные Закон и Право

  • Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы ответить
128 ответов в этой теме

#121 Таня

Таня

    ЯГОДА МАЛИНА

  • Members
  • 5 638 сообщений
  • ГородХолон

Опубликовано 21 Август 2015 - 03:43

кто-то может мне помочь...что МА должен дать родителям при регистрации ребенка? у меня какой-то ступор) номер тз есть,в наши с мужем тз ребенок вписан, голубенькую справку ишур аль лида нам дали...что-то еще должны нам дать? дело в том, что мне для другого гос.органа нужно израильское свидельство о рождении ребенка. что это ? при чем отмечено,что справка о рождение- ишур аль лида,свидетельством о рождении не является...


line_179008.png
1479660882.png


#122 len4ik

len4ik

    Мать Героиня

  • Members
  • 6 490 сообщений
  • ГородКфар- Йона (Натания)

Опубликовано 21 Август 2015 - 03:51

Для РФ свид-вом является справка из МА - теудат лида, да голубенькая - выдается детям, рожленным в израиле. На иврите и английском.
Для РФ она посылается на перевод с апостилем специальным, тогда она является международным док-том. Это когда гр-во делали.
Может ишур лида - на сайте имеется ввиду справка из больницы.
  • Это нравится: Лёлька

line_359528.png

 

 


#123 Таня

Таня

    ЯГОДА МАЛИНА

  • Members
  • 5 638 сообщений
  • ГородХолон

Опубликовано 21 Август 2015 - 03:55

Для РФ свид-вом является справка из МА - теудат лида, да голубенькая - выдается детям, рожленным в израиле. На иврите и английском.
Для РФ она посылается на перевод с апостилем специальным, тогда она является международным док-том. Это когда гр-во делали.
Может ишур лида - на сайте имеется ввиду справка из больницы.

не знаю,я что-то запуталась, что они хотят :37:


line_179008.png
1479660882.png


#124 len4ik

len4ik

    Мать Героиня

  • Members
  • 6 490 сообщений
  • ГородКфар- Йона (Натания)

Опубликовано 21 Август 2015 - 03:58

Кроме теудат-лида из МА больше никакой бумажки в Израиле нет.

line_359528.png

 

 


#125 Таня

Таня

    ЯГОДА МАЛИНА

  • Members
  • 5 638 сообщений
  • ГородХолон

Опубликовано 21 Август 2015 - 04:00

Кроме теудат-лида из МА больше никакой бумажки в Израиле нет.

понятно, я просто уже подумала,может мы чего-то не взяли в МА.


line_179008.png
1479660882.png


#126 Елена84

Елена84

    Мамочка Профессионал

  • Members
  • 1 127 сообщений
  • ГородГерцлия

Опубликовано 21 Август 2015 - 04:14

лена, права, синенкая бумажка ишур леида и есть свидетельство о рождении, я именно его и переводила у нотариуса для росс.гражданства


  • Это нравится: Inko-Lena
line_c10_l4_b10_t1_d10.10.2013_fc1_f0_fs

#127 Olusha

Olusha

    ПРИВИДЕНИЕ - ДИКОЕ, НО СИМПАТИЧНОЕ

  • Members
  • 2 206 сообщений
  • ГородЦюрих , Швейцария
  • ИмяОльга

Опубликовано 21 Август 2015 - 10:46

Для РФ свид-вом является справка из МА - теудат лида, да голубенькая - выдается детям, рожленным в израиле. На иврите и английском.
 

а точно на английском можно получить теудат лида. мне в феврале в МА сказали, что на английском не могут дать... меня обманули???


 
 
line_405951.png
 
 
 
 
line_407277.png

 

Самая страшная борьба во мне - это борьба моего чувства юмора с моим воспитанием.


#128 len4ik

len4ik

    Мать Героиня

  • Members
  • 6 490 сообщений
  • ГородКфар- Йона (Натания)

Опубликовано 21 Август 2015 - 10:58

На сайте написано дву-язычный. У нас какие уже не помню ...

line_359528.png

 

 


#129 alena

alena

    ДОБРЕЙШЕЙ ДУШИ СТЕРВА

  • Members
  • 3 874 сообщений
  • ГородТоронто

Опубликовано 22 Август 2015 - 03:04

Оля, там справа на английском, а слева на иврите. Мы брали перед отъездом

а точно на английском можно получить теудат лида. мне в феврале в МА сказали, что на английском не могут дать... меня обманули???


  • Это нравится: Olusha





Темы с аналогичными тегами (одним или более): новорожденные, Закон и Право

Посетителей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных пользователей