Jump to content
Форум для израильских мам

Recommended Posts

Что мы читаем нашим детям? Какие книги любят детки? Кто уже умеет сам читать? Как учим детей читать?

Share this post


Link to post
Share on other sites

можно еще вопрос ?

со скольки начинать читать детям сказки?

что то я совсем не помню

по моему старшей начала в полтора года :phil_12:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Начинаю.

Натанэль очень любит, чтобы ему читали. Читаем мы и на русском (в последнее время всё реже) и на иврите.

В прошлом месяце я совершила набег на магазины и накупила много книг. Одна из них была книга Леи Гольдберг " המפוזר מכפר אז"ר" - это перевод С.Я.Маршака "Рассеянный с улицы Бассейной".

Книга хорошая, но трудная.

Share this post


Link to post
Share on other sites
можно еще вопрос ?

со скольки начинать читать детям сказки?

что то я совсем не помню

по моему старшей начала в полтора года :phil_12:

А я не помню, когда мы начали... Ну мы со стишков начали, сказки попозже были.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я читаю доче с того самого момента как в доме появилась первая детская книжка. То есть где-то с 9-ти месяцев. Но она не вслушивается никогда, больше любит сама листать книжку и рассматривать картинки, показывать пальчиком на всех кого видеть на картинке и т.д

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мой очень любит книжки осбенно сейчас, я с ранннего возроста начала читать особеннно любим "Телефон" и три медведя и маша.Муж тоже читает мы меняемся чему я очень рада!!! :smile:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Начали читать, наверное, с полутора лет, маленькие яркие книжечки на русском, потом переходили на более длинные, очень Мая любила Доктора Айболита, даже наизусть знала много, сейчас читает сказки на русском перед сном, купила несколько сборников "Лучшие сказки Мира", "русские-народные" и тд, очень любит сказки Пушкина.На английском читает сама(с моей помощью) книжки, которые по программе.

Share this post


Link to post
Share on other sites

А я в Мега ба-ир купила несколько книжек Натанэлю. Теперь у нас есть вся серия из 16 книг!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Начали читать, наверное, с полутора лет, маленькие яркие книжечки на русском, потом переходили на более длинные, очень Мая любила Доктора Айболита, даже наизусть знала много, сейчас читает сказки на русском перед сном, купила несколько сборников "Лучшие сказки Мира", "русские-народные" и тд, очень любит сказки Пушкина.На английском читает сама(с моей помощью) книжки, которые по программе.

 

Муж с Шоном выучил " У лукоморья дуб зеленый".Его водили в садике из группы в группу. и он довольный рассказывал. :smile:

 

Книги читаю с самого раннего возраста.Да. первое время постоянно перелистывал, картинки смотрел. Раньше мог каждый вечер заставлять меня читать одну и ту же главу.

Где-то с месяц уже как стал слушать главу за главой каждый вечер , не перескакивая.

Так уже прочитали всего " буратино", а сейчас заканчиваем " Путешествие Нильса с дикими гусями "

Следующий на очереди " Виннипух и все, все, все."

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сегодня купила деве раскраски, которые надо мочить водой. Мочишь пальчик водой или кисточку и проводишь по рисунку и он проявляется. Она у нас книжки любит больше всего и рисовать тоже, вот будем пробовать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

А у меня толстенный том Маршака))) Семейная реликвия ещё с советских времён)))

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сегодня купила деве раскраски, которые надо мочить водой. Мочишь пальчик водой или кисточку и проводишь по рисунку и он проявляется. Она у нас книжки любит больше всего и рисовать тоже, вот будем пробовать.

Покажи как они выглядят, я тоже такие хочу купить, у нас рисование любимое занятие.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так... Не знаю расстраиваться или радоваться. Каждый день перед сном мы читаем книжки. Уже третий или четвёртый день подряд читали одну и ту же книгу. Не то чтобы она большая... Но одно и то же каждый день! :37: :girl_cray: :cray: Он уже наизусть знает!

Недавно подумала, что может ему уже побольше книжки читать. И подумалось про "Маленького принца". Не рано-ли? :phil_12:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну это нормально что детям одна книжка нравится в этом возрасте.

Принц рано... Мы карлсона читаем, волшебник изумрудного города.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Роми очень любит когда я ей читаю. несёт мне книгу и говорит " цитай мама,цитай"

почти всю Муху Цекотуху занет наизусть + "У меня зазвонил телефон"

на иврите любит дира леаскир Леи Голдберг

"דירה להשכיר"

у нас вот такая

http://www.steimatzky.co.il/Steimatzky/Pages/Product.aspx?ProductID=11520122

я её когда читаю делаю колот, меняю голос под каждого животного - Роми обожает

 

какие книги на иврите посоветуете ?

что думаете вот об этих книгах?

http://www.deals4kids.co.il/deal.php?id=181

получается 10 шекелей книжка

Edited by Yanushka

Share this post


Link to post
Share on other sites

На иврите из израильской классики:

מעשה בחמישה בלונים

תירס חם

איה פלוטו

האריה שאהב תות

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Где можно найти "Карлсона" на иврите или "Мумми тролей"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yanushka, спасибо!

Действительно дороговато, но буду иметь ввиду.

Попробую еще в библиотеке нашей поискать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

какие книги на иврите посоветуете ?

что думаете вот об этих книгах?

http://www.deals4kid...deal.php?id=181

получается 10 шекелей книжка

Мне кажется эти книги для малышей-где просто картинка нарисована и название предмета пишется-без рассказов, как вы читаете
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yanushka, спасибо!

Действительно дороговато, но буду иметь ввиду.

Попробую еще в библиотеке нашей поискать.

 

я думая Карлсона надо немного почитать перд тем как купить.

мы то помним интересную книжку, но ведь это зависит от перевода тоже.

иди знай как перевели на иврит ..........

я зачитывалась Гарри Поттером на русском, а вот на иврите не пошло совершенно - не интересно ......

я как то в сифрие нашла Онегина на иврите - по мне УЖАС !!!!

я кабудто читала совершенно другую книгу......

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне кажется эти книги для малышей-где просто картинка нарисована и название предмета пишется-без рассказов, как вы читаете

о спасибочки , я об этом не подумала

Share this post


Link to post
Share on other sites

я зачитывалась Гарри Поттером на русском, а вот на иврите не пошло совершенно - не интересно .......

Ха, а у меня наоборот.

Я все книги на иврите прочитала, на одном дыхании.

А последнюю мне дали на русском почитать, так совсем не интересно, при первой же возможности на иврите ее дочитывала :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Модераторы, поправьте, пожалуйста, если не в эту тему.

"Как ЗАСТАВИТЬ ребенка ЛЮБИТЬ читать?"

 

Сходила я давеча на родительское собрание. Трали-вали-гусельки, Вася то, Дуся это.... а вот Егор - единственный, к кому у меня нет претензий по русскому и чтению. Весь класс дружно на меня оборачивается. Я краснею, кокетливо прикрываюсь пузом и сползаю под парту. Какое-то первобытное желание оправдываться - мол, да, ну вот такой он у меня уродился, читать любит, все люди, как люди, а мой вот.....

После собрания родители оперативно берут меня в клещи, зажимают в угол и вопрошают дословно следующее:

- А КАК ВЫ ЕГО ЗАСТАВИЛИ ЛЮБИТЬ ЧИТАТЬ?

 

И вот тут я понимаю, то это кирдык. Потому что вот стоит кучка тетенек под и за 40 и чуть не с блокнотами в руках ждут от меня, малолетки, подробный мастер-класс на тему "Как я заставила своего сына любить книги", заранее готовясь ужасаться драконовским методам. Ибо нормальные они все перепробовали и ни фига не вышло. И я начинаю им на полном серьёзе пытаться объяснить, что нельзя человека ЗАСТАВИТЬ любить. Не важно что. А они - не понимают. Ведь мой сын любит читать? Значит, у меня получилось его заставить?! Диалог получился феерический:

- Ну, при нём постоянно все читают. И я, и муж, и бабушки.... Он это видит и читает сам. Полный дом книг...

- У нас тоже полный дом, папа мой ещё библиотеку собирал, книжки дефицитные тогда были. Три шкафа книг, даже страницы не расклеены - бери, читай. И мы всё время покупаем - и журналы, и детективы... А он всё перед телевизором сидит!

- А у нас нет телевизора...

- ?!

- Совсем. Мы не смотрим. Мы читаем.

 

Так смотрели первобытные люди на шамана, только что мановением руки остановившего пещерного медведя. Вот он, материнский подвиг! Отказаться от телевизора во имя того, чтоб ребёнок читал! Пойти на такие ужасные лишения!!!

 

- А что вы вечером делаете?

- Разговариваем, например...

- О чём? Мы вот обсуждаем, что по телевизору видели!

- А мы - у кого что за день произошло. Прочитанные книги. Ещё со зверинцем своим возимся, я вышиваю....

- БЕЗ ФОНА?!

- Нет, почему - музыку включаю, на компьютере.

- А новости?

- Интернет, радио. Да и не особо я интересуюсь новостями-то. Самое важное по радио скажут, а подробности личной жизни звёзд мне неинтересны.

- Ну, как же... не знать, что в мире происходит...

 

Смотрят уже не как на небожителя - как на опасного психа.

 

- А как ребёнок без мультиков?

- С диска, на компьютере.

- А многосерийные? Наш вон про человека-паука смотрел, щас про роботов каких-то...

- А зачем они ему? Он книжки читает, они интереснее.

- Ну, не знаю... Как могут быть КНИЖКИ мальчику интереснее роботов?!

 

Как-как... каком кверху, блин!

 

- А к компьютеру его не пускаете?

- Зачем, у него свой есть.

- И не мразрешаете целый день играть?

- Он сам не хочет, ему не интересно.

- Почему?

- Книга интереснее.

- Книга не может быть интереснее! Это же ребёнок!!!

 

Вот, я уже мать-ехидна.

 

- А что он сейчас у вас читает?

- Кассиля.

- Кого?!

- (почти жалобно) Кассиля. Льва... (ну не может быть такого!!! ну, подумаешь, не расслышали, бывает...)

- ЭТО ВРОДЕ ОЧЕРЕДНОГО ГАРРИ ПОТТЕРА?

- ?!

- Ну, там, Лев Касель и Какая-нибудь Комната....

 

ААААААААААААА, мать вашу!!!! Из 8 человек ни один не знал, кто такой Лев Кассиль!!! НИ ОДИН!!!!!!! Я смогла только жалобно проблеять что-то вроде: да-да, только времён Октябрьской Революции....

(Фан-фик - Гарри Поттер И Великая Октябрьская Революция. Вольдеморт на броневике захватывает телеграф. Дамблдор, обмотанный пулемётной лентой. Снейп с усами на лихом гиппогрифе. Гермиона с пулемётом и в красной косынке. Хагрид в кожаной тужурке и с верным маузером переплавленным из Царь-Пушки. Бандитский атаман Люциус Малфой-Таврический в папахе и тельнике. Аааа, пристрелите меня!!!!).

 

- И всё-таки - КАК ВЫ ЗАСТАВИЛИ СЫНА ЛЮБИТЬ ЧИТАТЬ?!

- Ну... вот вы любите читать?

- А МНЕ УЖЕ НЕ НАДО! Я УЖЕ ШКОЛУ ЗАКОНЧИЛА, СВОЁ ОТЧИТАЛА!!!

 

На том и разошлись. Они - домой, к телевизору, как все нормальные люди. Я - домой, к сыну, мужу и зверям. В каменный век, где нет телевизора и есть книги. С расклеенными страницами, а не в качестве престижной дефицитной вещи.

 

Пойду, что ли, почитаю....

 

 

Наталия Самборская

из вконтакте

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хочу похвалиться! Записала Натанэля в нашу городскую библиотеку. Теперь проблема "что бы почитать?" исчезла.

Покупать книги накладно и нерентабельно - их же хранить надо. А так будем читать и мне меньше головной боли на тему: "куда ж это складывать?!":crazy:

Заодно и свой уровень иврита подтяну. :girl_wink:

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


Форум для израильских мам

Рука качающая колыбель правит миром!
×
×
  • Create New...