Jump to content
Форум для израильских мам

Recommended Posts

Иногда желание взять все Адамкины книжки, отнести в какую-нибудь типографию и попросить чтобы собрали из этого всего книгу со сказками по выбору родителя.... Иногда ну такие сказки...., что ужас просто. 

Или садисткие какие-то, или просто тупые, без смысла, без содержания....

Пара примеров: "Коза и семеро козлят", казалось бы. "Коза увидела спящего волка, распорола ему живот, достала козлят, натолкала в живот кирпичей и зашила обратно...."

не помню названия, "Про Петушка и Курочку" вроде. Курочка всегда предупреждала об опасности петушка, петушок не слушался и постоянно то падал, то заболевал, в конце пошёл к речке, не послушался, и не спасли петушка....., "Мальчик-с-пальчик", тут мы вообще недочитали по-моему. "мать с отцом были бедные и отвезли в лес своих детей, их не на что было кормить, а там людоед их взял, а людоеда было столько же дочек. Ночью он положил их спать, а жена пожалела мальчиков, и поменяла их с дочками (что-то в этом роде), а великану не терпелось поесть, он пришёл ночью в спальню мальчиков и в темноте, по ошибке, зарезал своих дочерей...." 

 

Сегодня читала сказку, без криминала, просто тупая сказка, по мне. "Когда можно плакать" - "Маша заплакала утром, петушок сказал, что он утром поет кукареку и она ему мешает, Маша заплакала днём, кузнечик сказал что поёт песенку и из-за неё его не слышно, Маша заплакала вечером, лягушкам не понравилось, ночью - соловью. Когда же мне плакать, спросила Маша? Не надо плакать сказала мама, ты уже большая девока." Конец (для школы психологов - какие комплексы и проблемы могут появиться у Маши?)

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы такие сказки в основном не читаем, но когда читали про красную шапочку, то я просто говорила что дровосек достал из живота волка бабушку и шапочку, опускала в тексте что он распорол живот, хотя мне самой в детсве читали именно как написано.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы такие сказки в основном не читаем, но когда читали про красную шапочку, то я просто говорила что дровосек достал из живота волка бабушку и шапочку, опускала в тексте что он распорол живот, хотя мне самой в детсве читали именно как написано.

 

да, я где-то опускаю тоже. У нас просто в разных книгах повторяются сказки, где-то можно читать, где-то невозможно :)

Мне тоже помнится как "распороли и вытащили", ну можно сказать открыла ему живот и забрала козлят, а вот все жти подробности зачем?? (прям коза-потрошитель какая-то)

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы такие сказки в основном не читаем, но когда читали про красную шапочку, то я просто говорила что дровосек достал из живота волка бабушку и шапочку, опускала в тексте что он распорол живот, хотя мне самой в детсве читали именно как написано.

 

да, я где-то опускаю тоже. У нас просто в разных книгах повторяются сказки, где-то можно читать, где-то невозможно :)

Мне тоже помнится как "распороли и вытащили", ну можно сказать открыла ему живот и забрала козлят, а вот все жти подробности зачем?? (прям коза-потрошитель какая-то)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы и дети по разному воспринимаем одну и ту же информацию. Нам всем этим же сказки читали на ночь. Как много человек может сказать, что этими сказками травмированны???.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поэтому я прошлым летом села, написала список отличной и полезной литературы, с потрясающими иллюстрациями и по приезду в Украину мы купили целых 10 кг потрясающих книг, без этих варварских сказок и стишков.. сейчас безумное количество превосходной литературы, просто нужно искать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Катюша, делись списком!!!

Я тоже в шоке от сказок. В детстве слушала их взахлеб, а теперь понимаю, какой это бред, часто жестокость. Дети и правда воспринимают иначе, но все же нужно меру знать.

Share this post


Link to post
Share on other sites

У нас книжек относительно много. Но в фаворитах всё равно Чуковский. Знаем практически все его произведения наизусть.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я не агитирую читать детям все подряд. Я и сама не читаю Марку мальчика с пальчика. Но объясните мне, почему , нам читали эти сказки и мы не выросли невростениками или серийными убийцами , да и вообще не впечатлились, что есть там что то ужасное. А мы своим детям не можем?

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Оль, не о том речь, я пытаюсь подчеркнуть, что в новой интерпритации добавляют много садистского, как мы это слышали - это одно, но сейчас та же сказка приумноженая....

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тут согласна.это проблема современных детских книг. Все переделывается. Покупаешь книгу со знакомым названием, а содержание совсем другое

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я кстати не помню что б я в детстве парилась как так завели ребенка в лес и оставили??, как так вспороли живот?? Или глупенькая была, или родители отшивали за такие вопросы

Share this post


Link to post
Share on other sites

Оль, не о том речь, я пытаюсь подчеркнуть, что в новой интерпритации добавляют много садистского, как мы это слышали - это одно, но сейчас та же сказка приумноженая....

В этом возрасте я все меньше читала сказки. Начните Нильса, Буратино, Виннипуха. Много хороших книг есть. И да, Дядю Степу до сих пор просит иногда почитать

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я уже и не знаю, может и Буратино переделали :)))) (может надо в магазине стоять читать)

Share this post


Link to post
Share on other sites

у меня есть банальные "Маша и медведь" и "теремок", которые таким языком написанны, что я эти книжки больше для картинок использую,а сказки по памяти рассказываю

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ева очень любит,что б ей папа перед сном почитал. Раз в неделю ходим в библиотеку, выбираем книжки(на иврите) - в течение недели перед сном ее читаем. любим книжки про принцес, фей и все что связано с подводным миром

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мы сейчас читаем "Незнайку в солнечном городе", до этого были "Незнайка и его друзья" и "Чипполлино".

На очереди "Волшебник изумрудного города". 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

У нас Незнайка не пошел, надо будет еще раз попробовать...

Волшебник на УРА, сейчас в машине слушает его....

Сейчас читаем сказки разные...

5 раз в неделю читаем на русском, один раз на английском

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


Форум для израильских мам

Рука качающая колыбель правит миром!
×
×
  • Create New...